人來鳥不驚是哪首古詩詩詞原文及譯文
人來鳥不驚是哪首古詩詩詞原文及譯文并沒有一個確切的答案,因為“人來鳥不驚”這個成語并沒有一個特定的來源或解釋。它可能是從“不怕神鬼”的古詩《西游記》中演變而來的,也可能是從杜甫的《登高》詩中演變而來的。
在杜甫的《登高》詩中,有一句“人歸落雁后,思發在花前”。意思是說,人們在離開后,會想念之前的人和事,就像落雁在后,發花在前一樣。而“人來鳥不驚”這個成語,可能是因為人們離開后,會對之前的生活產生懷念,而這種懷念的心情就像鳥兒離開了家園,不會害怕其他鳥兒的拜訪一樣。
古詩《登高》的原文如下:
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
譯文如下:
風勢強烈,天空高遠,猿猴哀鳴,清澈的水面和沙灘上有飛鳥飛翔。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難困苦和漫長歲月使頭發都變白了,孤獨凄涼的處境使濁酒也停杯了。