歡迎大家關注、留言、點贊和轉發，更多有用的知識每日更新！
有條友私信說，when在英語中除了引導定語從句外，最常見的還可以引導時間狀語從句，看文章時經常分不清到底是什么從句，從而出現理解上的障礙。其實這個問題的根源在于沒有弄明白when引導定語從句的特點和when引導兩種從句（定語從句和時間狀語從句）之間的區別。今天就來詳細講講這方面的知識。
學習時間到啦！
1、when引導定語從句的特點
我們都知道，when引導定語從句時屬于關系副詞。關系代詞（that、which、who等）與關系副詞（when、where、why）的最大區別是它們在定語從句中充當的成分不同。關系代詞在定語從句中主要是作主語、賓語等，而關系副詞只能在從句中作狀語（時間狀語、地點狀語、原因狀語），修飾從句謂語動詞。when引導定語從句時有如下幾個特點：
（1）when在定語從句中作時間狀語，修飾從句的謂語動詞。例如：
- He didn't tell me the time when the meeting would begin.他沒有告訴我會議什么時候開始。（定語從句缺少謂語would begin的狀語）
（2）when前面的先行詞必須是表示時間的名詞（day、year、week、time等）；但先行詞表示時間時，不一定都用when來引導定語從句。例如：
- I'll never forget the day when we first met in China.我永遠不會忘記我們第一次在中國見面的那一天。（定語從句不缺少主語、賓語等，缺少met的時間狀語，所以用關系副詞when）
- I'll never forget the day which we spent in Beijing.我永遠不會忘記我們在北京度過的那一天。（定語從句缺賓語，所以用關系代詞which）
（3）when可引導限定性和非限定性定語從句。例如：
- I will never forget the days when we shared all the roses and thorns.我永遠都不會忘記我們在一起同甘共苦的日子。（限定性定語從句：對先行詞進行修飾限定）
- The sports meeting will be put off till next month,when we will have made all the preparations.運動會將被推遲到下個月，屆時我們做好一切準備。（非限定性定語從句：對先行詞進行補充說明）
學習讓我收獲多多！
2、when引導的定語從句和when引導的時間狀語從句的區別
（1）句子結構上的不同
when引導定語從句時，其前面必定有表示時間的名詞（即先行詞，如：day、year、week、time等）；when引導的定語從句只能位于主句句中或之后，不能位于句首。而when引導狀語從句時，其前面往往沒有表示時間的名詞；when引導的時間狀語從句可置于主句之前，也可置于主句之后。例如：
- The date when he joined the Party was July 1th.他入黨的日期是七月一日。（定語從句，位于主句句中，when前面有表示時間的名詞（即先行詞）the date）
- He will put off the party until May 1st, when he will be free.他將把聚會推遲到五月一號，那時他將有空。（定語從句，位于主句之后，when前面有表示時間的名詞（即先行詞）May 1st）
- when I came in, He was reading.當我進來時，他正在讀書。（狀語從句，位于主句之前，when前面沒有表示時間的名詞）
- He was reading when I came in.當我進來時，他正在讀書。（狀語從句，位于主句之后，when前面沒有表示時間的名詞）
（2）when的作用不同
when引導定語從句時，when指代表示時間的先行詞，在從句中作時間狀語，修飾從句謂語動詞；when引導時間狀語從句時，此時when在從句中不作任何成分，只起到連接主句和從句的作用。但是，when引導的時間從句修飾主句的謂語，作主句謂語的時間狀語。總之，在when引導的定語從句中，作從句謂語的狀語是when這個詞；在when引導的時間狀語從句中，作主句謂語的狀語是整個when引導的從句，而不是when這個詞。例如：
- We live in an age when more information is available with great ease than ever before.我們生活在一個比以前任何時候都更容易獲得更多信息的時代。（定語從句，when指代先行詞an age，在從句中作時間狀語）
- My telephone rang when the film began.當電影開始的時候，我的電話響了。（時間狀語從句，when引導的整個從句作主句謂語rang的時間狀語）
（3）when的翻譯不同
when引導定語從句時，如果從句謂語是過去時，則when表示從句謂語動作發生的過去時間，一般翻譯成“當時”“那時”；如果從句謂語是表示將來的動作，則when表示從句謂語動作發生的將來時間，一般翻譯為“到時”“屆時”，或在翻譯時根據上下文靈活處理。when引導時間狀語從句時，通常都翻譯為“當……時”。例如：
- Country music brings us back to the good old days when people were kind to each other.鄉村音樂讓我們回想起過去的美好時光，那時人們彼此友好。
- She was happy when she heard the news.當她聽到這個消息時，她很高興。
堅持學完的你最棒！
未完待續
歡迎大家關注、留言、點贊和轉發，更多有用的知識每日更新！
